就爱文学网

手机浏览器扫描二维码访问

无它原来是古人相见的问候语(第1页)

“无它”

一词,今天更多地写作“无他”

,而且口语中极少使用,多用于书面语,意思是“没有别的”

,或者表示没有二心,专一。

但是在古代,这个“它”

字可是大有讲究。

《说文解字》:“它,虫也。

从虫而长,象冤曲垂尾形。

上古草居患它,故相问无它乎。”

其实,“它”

就是“蛇”

的本字。

上古时期,人们或穴居或草居,每以蛇多为患,因此人们见面时,总是心有余悸地来上一句:“无它乎?”

亲爱的,你家里有蛇出没吗?你最近被蛇咬过吗?后来从对“蛇”

的称谓引申为第三人称代词,人们就再也不知道这个称呼的本源了。

继“无它”

之后,还有一个通行的问候语:别来无恙。

朋友们相见或者写信时通常总会来上一句“别来无恙”

,表示问候。

同蛇患一样,上古时期,“恙”

也是一种常见的疾患。

战国时期的《易传》一书如此解释“无恙”

:“上古之世,草居露宿。

恙,噬人虫也,善食人心,故俗相劳问者云无恙,非为病也。”

按照《易传》的说法,“恙”

是一种在草丛中聚居的虫子,这种虫子的特点是“善食人心”

,简直像食人虫,而不是一种疾病。

《易传》的说法过于耸人听闻。

从医学上来说,“恙”

其实就是恙虫,又称恙螨,可引起恙螨皮炎。

恙虫病就是感染后的恙螨幼虫叮咬人体所引起的一种急性传染病,临床特征为起病急骤、持续高热、皮疹、皮肤受刺叮处有焦痂和溃疡、局部或全身浅表淋巴结肿大等。

恙螨寄生的地方通常是杂草丛生的野外环境,上古时期卫生条件差,人们露宿野外,因此常常会患上恙虫病。

恙虫病既然是一种急性传染病,古人见面的时候,生怕传染给自己,于是先互相问一句:“别来无恙?”

亲爱的,您身上到底有没有恙虫啊?如果有的话可得说实话,千万别传染给我啊!

久而久之,“别来无恙”

失去了最原始的含义,由生怕传染的担心变成了一句透着亲热和关切的问候语。

“别来无恙?”

跟“无它乎?”

的语气几乎一模一样,胆战心惊的样子如在眼前,十分有趣;也由此可见上古时期,食物的匮乏并不是人们日常生活中第一位的担忧,最切近的威胁倒是蛇患和恙患。

至于今天人们见面的问候语“吃了吗?”

,是后来荒年日多,或者战乱越来越多,食物匮乏所导致的。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
有请小师叔

有请小师叔

镇仙宗,宗主等多位高层突然陨落,门派陷入了混乱。为了恢复安定,避免覆灭,无奈之下,只好请一直在禁地修炼的小师叔出山。这位小师叔,只有18岁,而且,看起来一点修为都没有,就在所有人绝望之时,突然发现,他随手一剑,大陆最顶尖的强者,都抵挡不住随手炼丹,九品丹师,甘愿成为弟子随手救人,都是无数典籍不能记载的绝世医术此刻,他们才明白,这位看起来一点修为都没有的小师叔,竟然是一位天地认可的圣人!苏隐想低调,就这么难吗?...

重生倚天之张无忌孪生兄弟张无尘

重生倚天之张无忌孪生兄弟张无尘

关于重生倚天之张无忌孪生兄弟张无尘心中无尘自安乐,烦恼忧愁皆心生。张翠山和殷素素称他无尘,是想他凡事不要放在心上,但是重生后的张无尘的理解是,有仇当场报,有怨当场了。实力不够再约战,仅此而已。作为张无忌的孪生兄弟,性格与张无忌完全不同。开朗洒脱,敢爱敢恨。有恩报恩,有仇报仇,绝对没有妇人之仁。...

全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢

全家读心被迫吃瓜,我喝奶躺赢

阳盛阴衰的萧夏家终于迎来了三代里唯一的女娃娃!一出生就有爹娘哥哥哄着,就连重女轻男在家里一锤定音的奶奶捧在手心宠爱。锦鲤附身的夏清月简直遇到了王者开局,她负责吐槽吃瓜。全家负责偷听改名,逆袭旺全家。有她的领导,大哥顺利成为镇北侯,二哥登阁拜相,那个贪财如命的小哥哥,都成了全城首富。面对全家的团宠,小锦鲤直呼,受不住哇!...

木叶的五属性忍者

木叶的五属性忍者

当传统文化中的金木水火土来到火影世界,将会产生不一样的精彩故事。未知的迷雾中,主角一路高歌猛进,最终成为另类的五属性忍者。...

分手礼物

分手礼物

甜宠闪婚先婚后爱养了多年的男友竟然出轨闺蜜?陆清清破罐子破摔,直接应征征婚,跟一个陌生男人闪婚。闪婚后,男人张口就是家里开支他全出,陆清清冷笑,又是一个大男子主义我养你啊的骗局。没想到,这男人竟然是个宠妻狂魔。对外支持她事业,对内帮助她家务,家里更是任由她布置,生活有商有量,小日子甜蜜红火。更让她惊讶的是,每次她遇到困境,便宜老公一出面就能直接迎刃而解。每次她问起,便宜老公总是打哈哈,夸她能力强,媳妇好能干。直到有一天,她在老公的不断温养下,也有了成就,才发现全球财经杂志上一直有个男人和她老公长得一模一样...

每日热搜小说推荐