就爱文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 你像一朵花儿(第1页)

德国]亨利希·海涅HeinrichHeine

作者简介

亨利希·海涅HeinrichHeine(1797-1856),德国革命民主主义诗人。

出生于一个犹太商人家庭。

1825年获法学博士学位。

1822年出版第一部《诗集》,次年又出版《悲剧——抒情插曲》。

1827年他把早期抒情诗汇集在一起出版,题名《歌集》,引起轰动,奠定了他在文坛上的地位。

十九世纪四五十年代,他的诗歌创作达到了新的高峰,他发表了《新诗集》,其中包括一部分以《时代的诗》命名的政治诗和长诗《德国,一个冬天的童话》。

这些诗歌在思想内容和艺术形式两方面都取得很高的成就,成为1848年革命前夕时代的最强音。

你像一朵花儿,

如此甜美、可爱和纯洁;

我凝视着你,一丝哀伤

潜入我心田。

我觉得似乎应该

将手心放在你头上,

原上帝保佑你

永远纯洁、可爱和甜美。

YouAreLikeAFlower

Youarelikeaflower,

Sosweetandlovelyandure;

Ilookatyou,andsadness

Stealsintomyheart.

IfeelasthoughIought

Tolaymyhandsonyourhead,

PrayingthatGodmaykeeyou

Soureandlovelyandsweet.

作品赏析

全诗篇章短小,文笔简洁,开篇一句没有什么特别,像其他诗句一样,都是形容女子如花般美丽,可是再往下读,“把手心放在你头上”

“保佑你”

这些诗句则增添了这首诗的独特感。

美丽,却不是自私地欣赏或占有,而是希望上帝能永远保佑她,给人以深思的空间!

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
娇女翻身,冷面王爷追妻忙

娇女翻身,冷面王爷追妻忙

秦南一朝穿越到同名同姓的人身上,当夜还要嫁给一个傻子王爷,成亲后的日子仿佛能一眼看到尽头,谁知道这王爷和传说中的并不相同,对秦南更是与众不同。都说她和这傻子着实相配,秦南笑着点头,转手用自己的医术把傻子王爷治好,没想到暴露了自己通天的医术本领。...

神话复苏:我复苏了华夏神明

神话复苏:我复苏了华夏神明

纪元1100年,异星入侵,源兽肆虐,蓝星古神复苏!然而,群神之中,并无一个九州古神。战后,损失惨重的九州地位大跌,成为列强口中的弱国。殊不知,九州无神的原因是因为九州人民皆是神的后代,流淌神血,只需觉醒便可人人皆神!可惜,九州并无人知晓正确的觉醒方式。直到1151年,重生回来的江凡在雷雨之下成功觉醒雷霆之力,开启九州崛起之路!一刀断乾坤,一剑斩神灵。四圣伴左右,炎黄世无双!...

重生空间小悍女

重生空间小悍女

南宫安珊重生到了古代一个正在逃难的小丫头身上,还未弄清楚状况,发现自己居然被人卖了。而她的父亲和大哥因从军失踪,母亲因打猎瘫痪毁容,三哥从小体弱多病,还有几个弟妹饿的肚子咕咕叫。不过这都不是事儿。天生神力!让她轻而易举地解决了打她家主意的人。避水珠!让她能在水里找到充足的食物。空间百货系统!让她要啥有啥,还能治好母亲和三哥。买田地,建院子,置铺子,家人们健康团圆是迟早的事儿!只是中途突然冒出的那个谁谁谁,我和你不熟,你别总是凑上来。那个谁谁谁你确定不要我吗?那我现在就走了?南宫安珊转头就抱紧了他的大腿PS1本文1V1,架空,架的很空,考究党请慎入。2本文有空间,肯定会有超越现实的情节,看着爽就行了,接受不了勿进。3拒绝人身攻击,否则反弹。...

极品兵王俏总裁

极品兵王俏总裁

极品兵王俏总裁小说简介站到巅峰的他,选择了归隐。一场相亲,使他无意间获得了异能,麻烦却接踵而来,面对各种神秘的势力!刘然,一路扶摇而上,破浪乘风,醉在美人怀,醒掌杀人权!...

我的美女总裁娇妻

我的美女总裁娇妻

世界第一强者武神归来,被迫和美女总裁领证,在家里天天被娇妻欺负,各种看不起,直到那一日...

赢少小妻凶凶哒

赢少小妻凶凶哒

传闻,不近女色的某总裁戴着和那个土包子一样的婚戒,出席了宴会。现场,一众名媛惊掉了下巴。某总裁撇开人群,十指紧扣身畔的小女人,不娶回家怕跟人跑了。...

每日热搜小说推荐