《莫失莫忘》译后记
贴肉地谈谈作品带给彼此的感受。 故事在凯西的回忆中一点点展开。石黑笔下辽阔的英格兰一片青绿，长路漫漫，主人公隔着十几年的光阴回望黑尔舍姆，仿佛为叙述加了一层柔光或者雾气。这种蕴藉冲淡的调子让我们自诩同是东方血统的中国读者感到亲切。他对于黑尔舍姆这样一所封闭式寄宿学校的描述、学生对于集体生活的感受，我们也会感到非常熟悉。他从容地描写学生群体和校园生态，每个人的成长和个性发展：露丝的霸道和自以为是，凯西的自省和汤米不合时宜的坏脾气……看起来一切都像田园牧歌一样，美好恬淡，健康而普通。 作者在二〇〇六年这本小说甫一问世不久，曾在接受日本《文学界》杂志采访中表示，他想让笔下的黑尔舍姆成为一个气泡一样的封闭、安全而小心翼翼的培育环境，“我想让这个世界成为人类的孩童时代的隐喻...
《莫失莫忘》章节列表
查看更多章节...热门小说标签
栩栩欲活野路子一条远嫁回娘家幸福句子发朋友圈说说一笑千金打一最佳动物第五章 失控的一切名残雪txt百度五胞胎 二次元同人刘强怎么样了肆意娇纵全文穿越星际种田日常 笔趣阁很邪恶的sz青苗是啥意思被姐夫坑了日本一档综艺未婚夫出轨了七年任务对象不一般txt锐评大明十六帝老朱破防了罔故在线阅读原版系统不好用斗罗大陆之双生花武魂锐评大明十六帝老朱破防了笔趣阁玻璃之锤凶手肚兜小孩古代怎么改气运大乘期才有逆袭系统TXT回娘家难如登天娱乐圈教父老贼笔趣阁抢走白月光gl是什么东西太后有喜短剧全集免费观看西游开局拜师菩提祖师笔趣阁最新章节TXT肚兜(古言父女)洄儿全文权臣西门庆篡位在红楼无防盗nba开局三个逆天技能免费入赘王婿叶凡不安分的女人的心理往日情怀酿作酒全诗求求你快回去闭关吧深港未眠为鹿呀TXT主公briz斗罗砍我掉宝物比比东上瘾了免费阅读青君月下无美人结局是什么长生从守书阁的太监开始machine用英语怎么说瓢虫雷迪第一季全集中文版大楚王朝张小凡穿越成太监免费人不狠站不稳出处雨后初霁by初厘番外今天开始做神官伪装学渣q版图片五胞胎第三部我要嫁人了温宁徐言希深情备胎句子大明我朱标打钱免费第八区继室全文免费阅读无防盗章节熊学派的阿斯塔特在线无弹窗女尊公子小乔我的职业面板怎么是二次元画风原著预言 漫画修真大佬成学霸格格党会穿越的神仙有哪些风流人生 作者 老蛇财阀长相小千岁男女主孤僻少女独自一人身处阴暗小屋安卓师傅曾是万人迷我在封神修炼蜀山法笔趣阁最新大明皇太孙归来雨后初霁近义词妙手小村医免费全集心理罪秘档故事解析身边毁三观的家庭海压竹枝低复举全诗被子女抛弃后惨死张老太重生山村风流神医易晨简介语音厅直播是什么异界星缘今天开始做女神女人为爱夺回前男友酒后失控的句子圣域魔魂爆什么典型的直男我的职业面板怎么是二次元画风在线一笑千金出处斗罗命运修改系统破碎之后hc布鲁特斯的心脏的结局烂尾惊女尊小公子被金屋藏娇了免费阅读绿茶男们说预言漫画书傅小泗江寰全文免费无弹窗综影视重于泰山长生从守书阁的太监开始李叶青不爱吃葱花的香菜穿书后成了病娇师尊掌中人鱼公主假死失败之后将军府的小女人我在封神修炼蜀山法无弹窗免费天帝召唤全网黑心小棉袄肚兜(古言父女)洄儿txt资源特种兵男友全文阅读半截诗by夏正年人皮嫁衣讲的是什么解冤释结更莫相憎一别两宽各生欢喜谁教他这样获取正能量的免费阅读全本沈医生全文免费阅读我国文教师各种控TXT荒岛求生只有我知道选择亚当夏娃吃禁果跟六个男生发生过关系侯府小姐的捉鬼日常奔跑的句子布衣枭雄视频中国性研究与命研究敌国皇子的囚徒归来44.9汉化版综漫无敌的我只想摆烂苏念白司少臻全文免费摄政王的掌心娇全集当我不再爱你时短剧免费观看娱乐圈教父是什么意思无敌败家子杨鹏重生之怨偶陈灯晋江谁教他这样获取正能量的家养了只肥兔 最新章节 无弹窗主公不必忧虑九龙拉棺苏莫惊女尊小公子被金屋藏娇了全文阅读幸福食堂是怎么回事逃荒检到首辅小相公我打造阴兵家族讲的什么徒儿下山祸害师妹吧娱乐圈教父讲的什么凡徒TXT百度快退役吧表情包颜心景元钊短剧叫什么名字我不狠站不稳txt就是看你不顺眼失德玩家可以和宇智波he吗145看你不顺眼讲的什么五胞胎的视频直男和兄弟调起情师傅让我下山找三个肚兜知乎吃个瓜怎么就爆火了全文阅读半截诗是谁写的异界星耀萩原的系统好像不对劲观影一笑千金的典故山村风流神医张浩全文阅读无弹窗穿成女主渣a老妈gl48人到中年觉醒成长树邪神传说免费阅读每天醒来都看见模范夫夫在闹分手破碎的破抖音黑心小棉袄遮天叶凡十二圣者肚兜百科远嫁八年回娘家难如登天忘川渡人介绍三个老头睡觉csgocoopmissionhaunted重生爱本质无异歌词含义疾风吻玫瑰江尧免费阅读主公刀下留人完整版免费观看远嫁回家好难爱情到底算什么东西悟空菩提老祖图片凭我手上长刀小胖子笑我与师妹不谈情gl商粲京华郡主 作者岚月夜苟道修仙我的渔船无限升级txt穿越斗罗大陆觉醒九幽烛龙离婚后前夫有了免费布衣枭雄动漫csgo都重生了谁还打职业了魏紫by在八零伪装归国神豪短剧在线观看你的大招好像被我劝降了笔趣阁最强教导员txt语音直播系统龙虎英雄免费观看当我不再爱你时短剧伪装学渣番外4完整版草根逆袭之路苏天辰重生为北洋军阀的心理罪秘档解读铠甲勇士刑天被虐视频人生易如反掌的韩语顶级制片人凭亿近人免费阅读在偏执云爷怀撒个娇肚兜可爱酒后失控by竹马贺时叶笔趣阁医疗机构有清四阿哥朱元璋的十七子财阀 知乎深情备胎绝不崩人设txt星光下的少女战起1938被列为禁书了吗肚兜 知乎失控讲的什么故事阴阳塔全文免费阅读爱情算个什么东西啊什么叫做对照组关于四阿哥的清穿有肉苏念念是谁人妻sieco悔婚敌国的皇子殿下阅读笔趣阁青君指代什么tatsuki 漫画预言长生从守书阁的太监开始最新章节宗门让我入赘在线阅读免费现在哭什么笔趣阁在线灵异app哭着跪求解绑我/灵异app是我的舔狗异界巫族续弦小夫人春喜大结局长夜将明暗既白全集免费播放末世重生觉醒烛龙的冬日夏云百度两面宿傩x你车四合院开局截胡娄晓娥 第91章看你不顺眼了女尊贵公子会穿越的神仙叫什么任务对象找上门格格党作者月下无美人会穿越的人带着超市大逃亡 黄小婵消防英雄视频明十七帝疑案之朱元璋入赘王婿叶凡秋沐橙远嫁回趟家有多难青君是啥意思这才是真正的黑心小棉袄超级学生程少东的结局请赐我一双翅膀电视剧以恶制恶讲了什么夏日狂想曲手机版和6个男生发生过关系多吗主母归来番外锡禾全文在线阅读遮天悟性逆天十二岁成圣免费打火机与公主裙表白哪一集斗罗大陆之双生武魂和五生武魂布衣枭雄虾仁动漫全集免费观看泰安书香世家播放胖小胖重生九零娇妻撩人458章青君lofter女主角叫苏念念驾照吊销了怎么安慰他掌灯太监华娱这个明星不讲规矩最新章节笔趣阁胖胖的小胖子会穿越的神仙笔趣阁青苗学校怎么样我靠科研对照组nc女子帮闺蜜促成婚姻可以穿越时空的神仙长安异闻录演员表绝世医妃沈清辞免费阅读酒后失控人是什么原因朝阳沟演员表语音厅直播可以赚钱吗病娇修罗场炮灰美人反向拿捏txt公主与影后开腿羞羞照深情备胎绝不崩人设灰灰的京鱼剑网尘丝电视剧免费观看酒后失控是精神病吗酒后失控有什么办法失德玩家可以和宇智波he吗大全知乎深情备胎冠位御主cp离婚后女主掉马甲的苏酥舅舅年纪大还吃他的遵守神旨意的人有福了山河志阿刀财阀是好还是不好肚兜(古言父女)洄儿txt百度邻居真恶心知乎小胖子小胖子失德玩家可以和宇智波he吗32凤破九霄全文 免费阅读一个看你不顺眼的人算阴命风棺里面是谁那个该死的女配又把剧情改崩了我与春风皆过客歌曲裴家夫郎茶查查全文免费阅读爱的分贝显示已提交到结果要多久直播相亲我的情报无限刷新无弹窗阅读你的大招好像被我劝降了笔趣阁最新失控讲述的什么内容直播相亲我的情报无限刷新免费全文阅读5200我打造阴兵家族视频全集阅读心理罪案件原型老朱破防了!在线远嫁回娘家后的离别半山农场产品订单怎么开启中国性研究作者李敖长刀在手可斩苍龙对照组怎么看鉴宝直播间我被迫成了盗墓大佬笔趣阁斗罗绝世真实之眼变成漫画霸总的功夫女友苏小满朱元璋的第十七个儿子叫什么当我不再爱你时全文免费阅读女尊小公主伪装学渣多少字诡秘之主偕千岁你管这叫恋爱游戏?基建王座紫舞玥鸢免费阅读邪神传说人物简介女尊之小公子 卟许胡来csgo重来至阳神医程阳刘妙馨当语音主播你的大招好像被我劝降了免费全文阅读5200人民的名义大穿越大明死10次就可以回到现代小邪神的父母语音厅直播话术鲜红淡绿男主谈了几次恋爱仙子不想理你最后结局福利院很黑吗古装剧中肚兜戏穿越之傻农女我家女友没我可爱书客红烧猪蹄的家常做法步骤青君是谁扮演的收到死亡消息回复婚后上瘾卢平凡TXT赘婿不能科举朱元璋第十七代嫡孙被洪水冲走了怎么办情在不能醒墨舞碧歌讲了什么算阴命全书免费收听三国吕煕皇上玩皇后视频LOL什么叫折磨流选手啊!完整版免费熊学派的阿斯塔特最新章节笔趣阁怪屋女孩TXT百度我捧的小明星是真大佬晋江斗罗大陆里的双生武魂比比东是什么末日的救赎电影csgo重回比赛叶阳什么震惊比比东免费阅读别笑!这是恐怖油爆香菇主公我绑定了神医系统全文免费阅读网站地图莫失莫忘表达什么意思 莫失莫忘七微 莫失莫忘古筝 莫失莫忘渐渐消失的空白 莫失莫忘by贰人 莫失莫忘纯音乐mp3免费 莫失莫忘仙寿永昌是什么意思 莫失莫忘双色球专家专栏 仙剑奇侠传插曲莫失莫忘 莫失莫忘歌曲原唱 莫失莫忘吉他谱 莫失莫忘歌曲 莫失莫忘mp3 莫失莫忘是成语吗 盲视 遗落的南境3：接纳 遗落的南境2：当权者 林中秘族 古老的地球之歌 深空之下 绝对交易 终极实验 本司汀 永远的和平 人性分解 星际争霸：利伯蒂的远征·黑暗降临之前 再会，谢谢所有的鱼 两个世界 博物馆行星 云穹之未来断点 游戏玩家 纪元崛起 贵族们的游戏 百年法（上下）
热门小说推荐
穿越综武：我不是渣男
系统综武世界无敌推土机同人多女高飞来到了综武世界，重走无敌之路。虽然开局不利，成了一个臭道士，臭名昭着的那种。但没有关系，高飞表示，身份不重要，系统很重要。拥有系统相助，得到了满级葵花宝典，战力突破天际。。想起世界里的各位女神，高飞不禁笑了。且看大佬重生后，如何玩转金古黄的综武世界。...
爱你不珍惜，我嫁权臣你哭什么？ 许羡沈多芙
爱你不珍惜，我嫁权臣你哭什么？许羡沈多芙许羡沈多芙沈多芙许羡沈多芙许羡...
哥布林从光明圣女开始
穿越不无敌暗黑种田多子多福争霸杀伐果断圣女女武神精灵公主美杜莎光明女神都将臣服！万千种族巨龙乃至神明，你们可曾感受过被哥布林支配的恐惧？...
我的亮剑生涯
一不小心来到了亮剑的世界，一开始的高洪明原本是打算苟到抗战胜利的。但面对着满目疮痍的河山，面对着在日寇铁蹄下呻吟的四万万五千万同胞，高洪明最后决定豁出去了，大不了挂了再穿越一回好了干他丫挺的。...
宠妻入骨：总裁老公别乱来
结婚两年，他视她为敌，不碰她分毫，在别的女人面前羞辱她司晚，你是世界上最恶心的女人。面对他的冷血无情，她终于决定离开。谁知他霸道无比，将她圈在怀中没我的允许，谁准你走的？...
蛟龙出海
蛟龙出海小说简介曾经看不起我的女神，现在来我的公司应聘有朝一日虎归山，定叫血染半边天有朝一日龙抬头，定让黄河水倒流！...
本月排行榜
- 名柯之松田阵平今天也在救同期红花檵木
- 娇气美人误当修罗场万人迷[无限]鱼幼眠
- 被迫标记海中月
- 银河帝国12：机器人与帝国（Robots and Empir艾萨克·阿西莫夫
- 全世界都知道我穿越了若叶紫樱
- 黎明降临杨林
- 桃花源巫哲
- 我的亮剑生涯千斤顶
- 欧皇苍知
- 团宠幼崽Omega糖莓
- 陛下真棒晴了
- 大佬十代单传，我为他一胎生四宝白生米
- 她死后，冷冰冰的权臣一夜白头慕绵绵
- 寂静杀戮熊狼狗
- 九叔万福九月流火
本周收藏榜
- 协议恋人[娱乐圈]张无声
- 超喜欢你[娱乐圈]奶棠
- 娇气美人误当修罗场万人迷[无限]鱼幼眠
- 给小情敌上色的几个步骤[穿书]郎总
- 书呆子很苦恼陈可羞
- 爷青回，我嗑的cp成真了葫芦酱
- cos0图南鲸
- 和偏执帝王一起重生后/阴郁受重生后岩城太瘦生
- 替演何暮楚
- 饭票天天逼小魅魔读书谷雨公子
- [综漫]大文豪与哲学家余酲
- 栀子ABO一朵小葱花
- 团宠幼崽Omega糖莓
- 被嫌弃的，卑微爱情晒豆酱
- 全族捧我当国王暮寒久
最新更新
- 天生废灵根？全仙门求我别飞升迁忧
- 年代，二狗有个物品栏观棋柯烂
- 离婚后，绝美女总裁带娃找上门司徒长卿
- 噬天龙帝掌上宝
- 离婚当天，她捧着烈士骨灰杀疯了心心小竹
- 重生：三千块进股市，挣了三千亿上官无敌2
- 一人：龙虎山翻书成仙，择日飞升奇云已成峰
- 世界崩坏：炎龙侠还在追我！苏苏秦秦
- 入狱十年，谁还见义勇为啊九花淡奶
- 重生不当冤大头，校花你着急啥？万芊芊
- 不死的我速通灵异游戏去码头整点儿薯条
- 幕后黑手：我的词条邪到发癫坟头老树
- 凡人，我真的不是大乘期！我不要当鸽子
- 我在港娱吃瓜看戏香酥栗
- 末日先斩学姐，无限神级选择！零八零一
新书入库
- 当夏油君绑定直播间温水煮书
- 再不拯救就要坏掉了？逆行人潮
- 宝宝快跑有变态（快穿np）满地乱爬
- 江火欲燃山过年烤年糕
- 女装buff（无限）西瓜蘸辣椒盐
- 双生烬墨尘以言
- 中野不和，并非谣言[电竞]线团解不开
- 恶魔博士的后宫之路真田安房守昌幸
- 请选择你的口口有饭吃谁自己做啊
- 我醉欲眠咽危石