就爱文学网

[2]伊莎贝尔·佩特森（1886—1961），出生于加拿大的记者、小说家、评论家。她是福特的朋友，长期为《纽约先驱报》撰写读书栏目。 [3]福特这里玩了一个双关语游戏，原文为affair，既可以译作一般的“事情、事务”，也可以特指“情事、风流韵事”。这个词也表述了福特的小说创作观，在他看来，小说是关于事情的历史，而事情并不会随着角色的死亡终止。 [4]威廉·梅克比斯·萨克雷（1811—1863），著名英国小说家，他的代表作有《名利场》等。引号里的部分是福特模仿萨克雷在《名利场》的开篇和结尾处的木偶戏艺人的话。 [5]法国南部城市，为旅游胜...