Things They Carried）。两本小说都是关于参战美军士兵的短篇故事集，作者的经历也颇为相似：大学毕业后奔赴海外战场，退伍回国后开始反思、书写。时隔二十四年，战场从越南换到了伊拉克，一代士兵老去，新的面孔依然稚嫩，但是战争故事又能有几分新意？在翻译的过程中，我怀着这个问题重读了《士兵的重负》。书中一个场景在我脑海里挥之不去：一队美军士兵在山间一棵浓荫蔽日的大树下休息，两个十九岁的士兵玩起了抛接烟雾弹的游戏。其中那个名叫Kurt Lemon的士兵往后踏了半步，阳光刚好打在他的脸上，转瞬之间，脚下的地雷将他送上了半空。二十年后，“我”午夜梦醒，忆起当时在清理散落树间的 Lemon的遗骸时，一个士兵无意识地哼起了《柠檬树》（Lemon Tree）。奥布莱恩写道：真正的战争故事永远不是...
爱你不珍惜，我嫁权臣你哭什么？ 许羡沈多芙
爱你不珍惜，我嫁权臣你哭什么？许羡沈多芙许羡沈多芙沈多芙许羡沈多芙许羡...
《游戏加载中》
注意游戏加载中目前的最新章节为第385节游戏加载中主要描写了文案谢汐是个运气爆表的欧皇，好处是任何游戏都能轻易通关，坏处是所有游戏都很无聊。直到某天他眼前出现了游戏加载中的字样，并开始真人通关！哪成想第一个游戏就让欧皇遇到了瓶颈。游戏名爱情向左还是右。吸血鬼王子约你赴宴，去还是不去？谢汐不去。啪嗒，一箭穿心，吸血鬼王子求而不得，送你往生。读档后，谢汐换了个选项游戏加载中是龙柒精心创作的现代言情。...
盛总，夫人才是当年的白月光
四年前，温心羽结束了对盛引舟长达十五年的爱恋，被冒牌货陷害死于一场大火中。四年后，温心羽浴血而归。她是传媒公司的副总裁，还是国际知名的新人导演。在各个圈子混得风生水起，在各行大佬的呵护下，手撕白莲，复仇虐渣，目中无人。当有人提及当年的那段感情，她直言人总有瞎掉的时候，那时候的温心羽就是。而当年她眼瞎爱上的盛引舟急了，尤其是在漫漫追妻的道路上，一路杀出了无数的程咬金！某日，在一个晚宴结束的夜晚，有媒体拍到，温心羽被抵在墙上，盛引舟红眼问为什么人人都可以，就我不行？她说因为，我现在不是瞎子了！...
重生归来，慕先生彻底失了控
施宁，如有来生，我定还你自由。前世，她被渣男控制了心智。害死父母，错把爱人当仇人，逼得他临死前和她划清界线。重生归来，她踩渣男，虐白莲，护亲人，还要夜夜哄老公。前世生死都要纠缠的男人冰冷的说，我同意跟你离婚。施宁哭着抓紧他的手，老公，我不离婚。她要给他生猴子！后来她终于如愿给他生了小猴子，却受不住他的折腾，要离婚。某男人把她压在书桌上为什么要离婚？施宁可怜兮兮，你太凶狠了，老公，我求你跟我离婚好不好？好，但你必须答应我一个条件。什么条件你说，我一定答应。带上我。...
苟在修仙界娶妻
李观玄穿越到修仙界，由于资质平庸被家族外放历练，多年后依旧碌碌无为。在一次相亲过后，他意外发现一种很新的修仙方式，从此日复一日的勤恳修行。无数年后，潮起潮落，岁月变迁已然是修仙界活化石的李观玄喟叹道修仙？那是最简单的事了。...
大秦之第一在逃皇太子
穿越大秦，成为公子晨，祖龙十六子祖龙登基当天。趁宫中内侍忙碌，跑路离开咸阳，意外解锁打卡系统每日签到，豪礼不断原打算在山野间苟活一世，不料祖龙第五次东巡，父子意外见面公子晨以过惯自由自在的生活，并不愿意与祖龙回宫索性再一次开启跑跑跑模式，几经周折最后还是被抓回宫回宫以后公子晨凭借后世知识大搞改革大街上马车乱窜不安全...
- 准点狙击唐酒卿
- 银河帝国9：钢穴（The Caves of Steel）艾萨克·阿西莫夫
- 替演何暮楚
- 九叔万福九月流火
- 全世界都知道我穿越了若叶紫樱
- [综]英雄富江千里随风
- [综漫]大文豪与哲学家余酲
- 和七个alpha流落荒岛的日子送春
- 被迫标记海中月
- 系统的黑科技网吧逆水之叶
- 完美末日：当时间停止流动，我原以为这是末日，没想到却是天堂刘洋
- 治愈系拯救濒危动物指南弦三千
- 被嫌弃的，卑微爱情晒豆酱
- 魂淡！京圈太子骗身骗心，还骗婚茉妮卡
- 择日飞升宅猪
- 我还是想打排球[竞技]旺旺烤饼
- 我的颜值天下第一[系统]东门饕宴
- [综漫]大文豪与哲学家余酲
- 治愈系拯救濒危动物指南弦三千
- 饭票天天逼小魅魔读书谷雨公子
- 小瞎子在诡异世界当团宠淮川云岫
- 如意蛋大风刮过
- 桃花源巫哲
- [综]英雄富江千里随风
- 禁止动心璟梧
- Npc的男人[无限流]不间不界
- 我让皇帝怀孕了长乐思央
- 和偏执帝王一起重生后/阴郁受重生后岩城太瘦生
- 娇气美人误当修罗场万人迷[无限]鱼幼眠
- 爱情公园卡比丘
- 多子多福，家族帮我攻略极品仙子想吃得饱
- 九龙吞天诀太古
- 别又缘童不归
- 杨剑陆怀远苏晴小说加里奥与猫
- 杂役都是仙帝，你管这叫没落宗门冥十六
- 年代，二狗有个物品栏观棋柯烂
- 全球贬值，我穿回来后带飞全家！凛寒将至
- 我的淫欲一生无名氏有心人
- 爷爷，我是重生，真不是鬼上身滨城老三
- 万剑朝宗六道沉沦
- 寒门难出贵子，看我扶摇直上闪亮的尾灯
- 重生60：从深山打猎开始致富KITTT
- 大佬十代单传，我为他一胎生四宝白生米
- 博弈：从文科状元到权力巅峰天下霸吹
- 重回80，成功从拒绝入赘开始天艺智华