Things They Carried）。两本小说都是关于参战美军士兵的短篇故事集，作者的经历也颇为相似：大学毕业后奔赴海外战场，退伍回国后开始反思、书写。时隔二十四年，战场从越南换到了伊拉克，一代士兵老去，新的面孔依然稚嫩，但是战争故事又能有几分新意？在翻译的过程中，我怀着这个问题重读了《士兵的重负》。书中一个场景在我脑海里挥之不去：一队美军士兵在山间一棵浓荫蔽日的大树下休息，两个十九岁的士兵玩起了抛接烟雾弹的游戏。其中那个名叫Kurt Lemon的士兵往后踏了半步，阳光刚好打在他的脸上，转瞬之间，脚下的地雷将他送上了半空。二十年后，“我”午夜梦醒，忆起当时在清理散落树间的 Lemon的遗骸时，一个士兵无意识地哼起了《柠檬树》（Lemon Tree）。奥布莱恩写道：真正的战争故事永远不是...
TNT：我家是个动物园
已签约已完结﹉﹉又名TNT幼师成长记说好的是一群软萌帅气可奶可狼的弟弟们呢？怎么全是一群小可爱？第一部丁程鑫×妖媚小狐狸马嘉祺×撒娇布偶猫张真源×温柔小松鼠宋亚轩×软萌萨摩耶贺峻霖×呆萌小兔子严浩翔×傲娇小熊猫刘耀文×贪吃小粉猪—变成小动物多可爱啊，想撸哪个就哪个变成人就不一定了，除了争风吃醋就是使劲刷存在感—难怪时代峰峻的员工需要幼师资格证第二部––一觉醒来，张馨言还没从梦里走出来，身边窜出来一群小朋友围着自己叫姐姐谁能告诉她为什么这些小朋友这么会缠人这么会说话？小丁姐姐，妈妈说男孩子要娶喜欢的人做老婆，你做我老婆嘛？小马我是从快乐星球来的小王子！姐姐是公主，是要和王子结婚的。小张姐姐，我力气很大的！可以帮你打蟑螂！我是最值得嫁的男人！小宋姐姐，你期待过母亲节吗？小贺我长大后要做一个承包商～我要承包姐姐一辈子的幸福！小严姐姐以后嫁给我嘛～嫁给我嘛～嫁给我嘛～小刘姐姐，我们以后要像小猪佩奇一家，要生两个娃儿。...
都市之绝世邪医
为了给身患重病的母亲治病，苏墨向白富美女友借钱，却反遭羞辱，意外得知女友竟是为了他母亲的肾源，才故意接近他...
开局：神刀行诸天
林洛，偶得秘宝，破碎虚空，穿梭诸天万界，逍遥于世。五岳剑派，一群玩剑的，却走出了一个耍刀的刀客，且看林洛，以神刀斩为模板，踏入命运刀路，横行诸天，但凡一切当我逍遥者，不管是什么妖魔鬼怪，我自当一刀斩之。...
快穿之反派又被宿主拐跑了
甜宠阿浓接到任务，攻略各个小说世界的反派大佬。这个极有挑战性的任务可以有！她勾住阴鸷反派的脖子，眼神清明，语气迷蒙帮帮我她抚摸着病娇反派的脸颊，深情款款最喜欢你了！她抱着偏执反派的腰，固执而炙热我不会离开你的，要死一起死！然后那些前期都想要阿浓死的反派们，真香了！阿浓后来拍拍屁股走人，才知道自己玩脱了！她选的那些反派，原来是真大佬！甩不掉那种！甜宠无虐女强男强1v1...
故人之妻
...
高武三国：我爹吕布有大帝之资
穿越高武三国，成了吕布之子吕昭。觉醒制霸三国系统，只要不断重复一件事，就可以觉醒天赋和武技。读书千卷，觉醒天赋过目不忘。开弓万次，觉醒武技日月并行。出戟万次，觉醒武技霸王鬼戟。吕昭的信条是，我爹吕布只能是爹，绝不给别人当干儿子。吕昭的愿望是，我爹必须出人头地，最起码也得当个皇帝。吕昭的梦想是，让当了皇帝的老爹，给自己当征北大将军。若干年后，大帝吕布仰天长叹朕被那个逆子利用了一辈子，我苦啊...
- 宇宙级大反派一二01
- 黎明降临杨林
- 银河帝国10：裸阳（The Naked Sun）艾萨克·阿西莫夫
- 再度春光讨酒的叫花子
- 系统的黑科技网吧逆水之叶
- cos0图南鲸
- 我的亮剑生涯千斤顶
- 择日飞升宅猪
- 准点狙击唐酒卿
- 大佬十代单传，我为他一胎生四宝白生米
- Npc的男人[无限流]不间不界
- 人之彼岸郝景芳
- 治愈系拯救濒危动物指南弦三千
- 桃花源巫哲
- 禁止动心璟梧
- 顶级摆烂，轰炸内娱宁悬
- 超时空神探吕吉吉
- [综英美]我的变种能力为什么这么羞耻虽矣
- 不小心追到了女主青青河边马
- 小瞎子在诡异世界当团宠淮川云岫
- 被嫌弃的，卑微爱情晒豆酱
- 团宠幼崽Omega糖莓
- 治愈系拯救濒危动物指南弦三千
- 如意蛋大风刮过
- 反派要谈恋爱了[穿书]简容
- 我的颜值天下第一[系统]东门饕宴
- 再度春光讨酒的叫花子
- 桃花源巫哲
- 外科医生的王府生存指南青竹酒
- [综漫]大文豪与哲学家余酲
- [综漫] 小猫拯救世界一人食馒头
- 现代豪侠列传——女王异闻录炎武
- 琉璃川悠苒子
- 朱墙婢色旅者的斗篷
- 将就（青梅竹马、1v1、甜宠）蜗牛
- 穿越神雕干娘俏黄蓉H版【重置版】大肥猪拱白菜
- 郝叔之欲望帝国万幸万幸
- 体育生的告白夜鸟
- 孟德重生——在新世界如鱼得水秽土转生
- 桑念谢沉舟甜甜的瓜
- 首尔的月亮（韩娱np）费恩
- 男妻难为 完结+番外巫随云
- 麟儿（重生，父子年上）冷音
- 世界最强的我考公失败三十九次青丘千夜
- 上流社会（都市权斗）九铃
- 将就（青梅竹马、1v1、甜宠）蜗牛
- 我的女儿是神偷赤焰神歌
- 秉烛夜照【1V2 】不见春
- 痛感治愈（1v1 sm）闻人晚寄（稳定更新版）
- 游离（渣女守则）bg nph一不里表
- 色情女大绝赞直播进行中！（NPH）东南西北
- 进狱系邪神唇亡齿寒0
- 麟儿（重生，父子年上）冷音
- 精灵宝冠（西幻，1V1）解冰
- 体育生的告白夜鸟