
作者:诺曼·马内阿更新时间:2024-03-14 15:36:05
我不知道如今在西方,有哪位作家比诺曼马内阿更值得翻译和了解。海因利希伯尔奥古斯丁戈拉离开了社会主义的罗马尼亚,定居纽约,独自一人生活,为书籍所包围。在与现实隔绝的巢穴深处,他全身心地关注他喜爱的活动:为同代人撰写讽刺性悼文。戈拉常常想起他的罗马尼亚往昔,尤其是他的前妻露。这个美人儿当时拒绝随他来美国流亡,后来却陪同她的表弟兼情人彼得加什帕尔在美国露面,彼得的父亲是当年被纳粹遣送到集中营的犹太人,自己也总是与世格格不入。当彼得收到一张匿名的死亡威胁明信片时,时间加速了。智者戈拉接到了求救电话,他能不能提供逃出迷宫之线团?一个迷宫,在其中人们找到大师的形象,一个伟大的博学者,闻名全世界,但同时又因对极右派的妥协而在过去备受争议。 巢
手机浏览器扫描二维码访问
Manea)2009年的作品。 我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。 《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子(显然是作者所熟悉的罗马尼亚人)的生活和言行。 这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人:最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表,他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表,还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的,就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。 小说的人物关系很繁复,细小情节的数量又很多,而且还没有一条明显的故事线索,能把人物和情节连接起来,以至于阅读起来很费力。...
初见时,她莫名其妙被某少爷的豪车撞飞好几米。再遇时,某少爷直接在她父亲的葬礼上恐吓嘲讽她。 宁夏表示,这辈子她遇见君北辰就是最大的不幸。 可 当她委屈时,某少爷让我打死他! 当她被追求,某少爷当我是死人? 当她成年时,某少爷终于能爬床。...
四十年代的香港,只是一个渔港五十年代的香港,繁荣刚刚起步六十年代的香港,秩序混乱七十年代的香港,华人大亨登台这是一个穿越者在香港‘搵正行’’的故事!...
四年前,温心羽结束了对盛引舟长达十五年的爱恋,被冒牌货陷害死于一场大火中。四年后,温心羽浴血而归。她是传媒公司的副总裁,还是国际知名的新人导演。在各个圈子混得风生水起,在各行大佬的呵护下,手撕白莲,复仇虐渣,目中无人。当有人提及当年的那段感情,她直言人总有瞎掉的时候,那时候的温心羽就是。而当年她眼瞎爱上的盛引舟急了,尤其是在漫漫追妻的道路上,一路杀出了无数的程咬金!某日,在一个晚宴结束的夜晚,有媒体拍到,温心羽被抵在墙上,盛引舟红眼问为什么人人都可以,就我不行?她说因为,我现在不是瞎子了!...
有美眉不泡!纯属有病他是一只狼,从不放过身边的任何一个美女,他是一个谜,由孤儿瞬间变为华夏神秘组织的太子,他是一个神,驰骋华夏,震撼世界,坐拥天下至尊,怀揽无尽美女,浮华背后,黑暗世界,他越变越强大,看他如何操纵人生旅途,颠覆世界,书写华丽传奇。...
我叫张阳一个神秘的憋宝人,书中带你走入东北深山老林里的那些无法解释的民俗传说。大兴安岭深处的人骨菩萨。九夷族留下的惊人宝藏。北邙山下的阴兵古城。锁尸井万骨洞,百足蜈蚣,人面狐狸,百鬼仙胎走蛟档案,以及山海经中出现的奇异生物。...
醉酒后,我拿下了人间最香小狼狗褚柔墨池褚柔墨池墨池褚柔墨池褚柔...