就爱文学网

巢窠拼音怎么读

作者:诺曼·马内阿更新时间:2024-03-14 15:36:05

我不知道如今在西方,有哪位作家比诺曼马内阿更值得翻译和了解。海因利希伯尔奥古斯丁戈拉离开了社会主义的罗马尼亚,定居纽约,独自一人生活,为书籍所包围。在与现实隔绝的巢穴深处,他全身心地关注他喜爱的活动:为同代人撰写讽刺性悼文。戈拉常常想起他的罗马尼亚往昔,尤其是他的前妻露。这个美人儿当时拒绝随他来美国流亡,后来却陪同她的表弟兼情人彼得加什帕尔在美国露面,彼得的父亲是当年被纳粹遣送到集中营的犹太人,自己也总是与世格格不入。当彼得收到一张匿名的死亡威胁明信片时,时间加速了。智者戈拉接到了求救电话,他能不能提供逃出迷宫之线团?一个迷宫,在其中人们找到大师的形象,一个伟大的博学者,闻名全世界,但同时又因对极右派的妥协而在过去备受争议。 巢

手机浏览器扫描二维码访问

《巢窠拼音怎么读》译后记

Manea)2009年的作品。 我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。 《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子(显然是作者所熟悉的罗马尼亚人)的生活和言行。 这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人:最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表,他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表,还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的,就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。 小说的人物关系很繁复,细小情节的数量又很多,而且还没有一条明显的故事线索,能把人物和情节连接起来,以至于阅读起来很费力。...

《巢窠拼音怎么读》最新章节
热门小说标签
热门小说推荐
寒门极品纨绔

寒门极品纨绔

特种兵王林天凡意外穿越古代成为寒门纨绔,朝廷发老婆,县令逼娶亲,虽然家徒四壁,但娇妻不离不弃,乡里之间都以为林天凡会带着婆娘饿死街头,却不知潜龙出于乡野!且看林天凡如何在这乱世扭转乾坤,翻云覆雨!...

我以熟练度苟长生

我以熟练度苟长生

神诡世界,人命如草芥。穿越至小小连云城的陈平,只想依靠熟练度面板,安安静静的修仙。苟下去。苟到长生,苟到无敌。仅此而已!...

将门娇女重生后

将门娇女重生后

江楚臣是黎国最年轻的国公大人,军中战神,冷心冷情,毒舌腹黑,精于算计。他算计全天下,却唯独对他夫人情真意切。我家夫人胆小,谁吓着她,江某定亲自上门拜访。我家夫人温柔贤惠,无人能及。柳含星重生时,范家死的死,残的残,弟弟还被扣上了通敌叛国的罪名。她处心积虑,步步为营,披荆斩棘只为还家里一个清白。本以为是龋龋独行的艰难险阻,却不想死对头非要同她携手同行。阿星你莫怕,有为夫在。...

我的三个美女房客

我的三个美女房客

我本以为失去了爱情,没想到这只是春天的开始。更没想到,我最好的兄弟,竟然送房送车,让我去帮他勾引一个绝世美女。而和那个绝世美女住在一起的,还有另外两个倾国倾城的大美女。三大美女,都是我的房东。我和她们的美好故事,从搬进别墅开始...

怪物复苏

怪物复苏

怪物复苏简介...

快穿之炮灰假千金逆袭手册

快穿之炮灰假千金逆袭手册

快穿无固定CP沙雕男洁苏爽虐渣修罗场。每个世界男主不同,有无CP视剧情而定。倒霉女大江雪瑜出门被车撞飞,意外绑定炮灰系统。从此她在走普信者的路,让普信者无路可走的道路上,越走越远开始总是阴狠反派相爷嗤笑着打量她,就你这小身板,也想勾引人?温润如玉男主满眼嫌恶对她说我心里只有XX,以后不要出现在我面前。斯文禁欲总裁冷冷睨她一眼从这里滚出去。星际高级指挥官朝她笑得风轻云淡想死吗?结局总是反派相爷箍住江雪瑜纤腰,眼眸猩红你点的火,你自己灭。温润如玉男主满眼戾气你是我的!斯文禁欲总裁追到世界最南端,低声哄求我心悦你,别离开我。高冷指挥官无情嘲笑这就腿软了?更多角色,敬请期待!...