
作者:诺曼·马内阿更新时间:2024-03-14 15:36:05
我不知道如今在西方,有哪位作家比诺曼马内阿更值得翻译和了解。海因利希伯尔奥古斯丁戈拉离开了社会主义的罗马尼亚,定居纽约,独自一人生活,为书籍所包围。在与现实隔绝的巢穴深处,他全身心地关注他喜爱的活动:为同代人撰写讽刺性悼文。戈拉常常想起他的罗马尼亚往昔,尤其是他的前妻露。这个美人儿当时拒绝随他来美国流亡,后来却陪同她的表弟兼情人彼得加什帕尔在美国露面,彼得的父亲是当年被纳粹遣送到集中营的犹太人,自己也总是与世格格不入。当彼得收到一张匿名的死亡威胁明信片时,时间加速了。智者戈拉接到了求救电话,他能不能提供逃出迷宫之线团?一个迷宫,在其中人们找到大师的形象,一个伟大的博学者,闻名全世界,但同时又因对极右派的妥协而在过去备受争议。 巢
手机浏览器扫描二维码访问
Manea)2009年的作品。 我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。 《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子(显然是作者所熟悉的罗马尼亚人)的生活和言行。 这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人:最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表,他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表,还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的,就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。 小说的人物关系很繁复,细小情节的数量又很多,而且还没有一条明显的故事线索,能把人物和情节连接起来,以至于阅读起来很费力。...
苏月一不小心穿越了。穿成又丑又蠢,还被渣男未婚夫算计致死的恋爱脑!退退退!契上古神器,驱黑暗之神,驭神兽凤凰,重塑灵脉,且看她废材逆袭,炸翻全场!曾经落井下石的家族后悔了,献上家主之位,抱大腿!曾经欺她辱她的绿茶白莲花,瑟瑟发抖,求放过!前任渣男未婚夫,更是哭着喊着求复婚。结果被某位权倾天下的妖孽美男一掌拍死!夫人,你曾说的以身相许,还算数吗?不算!那就换本座以身相许!...
外门旁支弟子,为报仇觉醒武脉,天雷之下竟然得到了三魂血脉,人皇人魂,妖圣地魂,鬼尊天魂,三魂合一,魂台自顶而起,三魂血脉只破苍山三千。大神魂八荒掌寂灭枪主宰之眼,一朝怨念起,四方皆为祭!...
三十三年前,明教教主阳顶天去世,明教就此萎靡。三十年前,波斯圣火教入中原,分裂明教另立日月神教。二十八年前,擂鼓山珍珑棋局始开。二十五年前,华山派剑气之争,气宗穆人清力挫剑宗十余高手后,隐居不出。...
渡劫飞升的大佬,一朝失败,被劈死了,直接重生到了另一个世界。好消息是,孤寡桑茶终于有了家人,爸妈加四个哥哥,看起来就是团宠剧本,美滋滋。坏消息是,团宠的是别人。桑茶?这个世界怎么这么像我看的某本小说?桑茶看着爸爸啊,这就是我那个因为和秘书出轨,害的我妈妈重病,甚至商业机密被秘书盗走给了假千金,导致破产的爸爸啊!桑茶看着妈妈啊,这就是我那个喜欢假千金,不喜欢真千金,甚至多次和假千金一起陷害自己亲生女儿,最后抑郁而死的妈妈啊!桑茶看着哥哥们啊,这就是我那几个因为对假千金产生了不一样的感情,从而罔顾人伦,对人强制霸道...
沈多芙为孟景程操劳一生,孟景程心里的白月光不是她,而是当今皇后。他一路青云直上,只为能与他心上的皇后比肩。更是在皇城被攻破之时,舍弃全族,舍弃他的发妻沈多芙,护着他的心上人,双双死在城门之下。他死了也就死了,连累全族为他陪葬。沈多芙不堪受辱,自尽狱中。未想到,她竟重生了!这一世,她再不会犯傻招孟景程入婿,她要招他的死对头权臣许羡为婿!原只是想借着许羡,让孟景程陷入万劫不复之地。却不知何时,杀伐果断,谋略过人的权臣,已对她情根深种。...
孤儿张阳大学毕业后,为了报答和他没有血缘关系的漂亮小姨,他放弃了大城市医院的工作,决定回村当一名妇科医生。回村前的夜里,他在机缘巧合下获得玄黄至尊医圣的传承。从此他玩转乡村,更有各路美女上门求医...