巢娭毑怎么读_诺曼·马内阿

巢娭毑怎么读

作者：诺曼·马内阿更新时间：2024-03-14 15:36:05

我不知道如今在西方，有哪位作家比诺曼马内阿更值得翻译和了解。海因利希伯尔奥古斯丁戈拉离开了社会主义的罗马尼亚，定居纽约，独自一人生活，为书籍所包围。在与现实隔绝的巢穴深处，他全身心地关注他喜爱的活动：为同代人撰写讽刺性悼文。戈拉常常想起他的罗马尼亚往昔，尤其是他的前妻露。这个美人儿当时拒绝随他来美国流亡，后来却陪同她的表弟兼情人彼得加什帕尔在美国露面，彼得的父亲是当年被纳粹遣送到集中营的犹太人，自己也总是与世格格不入。当彼得收到一张匿名的死亡威胁明信片时，时间加速了。智者戈拉接到了求救电话，他能不能提供逃出迷宫之线团？一个迷宫，在其中人们找到大师的形象，一个伟大的博学者，闻名全世界，但同时又因对极右派的妥协而在过去备受争议。巢

手机浏览器扫描二维码访问

《巢娭毑怎么读》译后记

Manea）2009年的作品。我是从2011年法国Seuil出版社的Marily Le Nir翻译的法语本LA TANIÈRE转译的。《巢》描写了一些生活在美国的东欧知识分子（显然是作者所熟悉的罗马尼亚人）的生活和言行。这些流亡知识分子大致可分为三个年代的人：最老的一代以科斯敏·迪玛教授为代表，他的弟子辈以该小说的一号主人公奥古斯丁·戈拉教授为代表，还包括米赫内阿·帕拉德教授、科齐大夫等人。再下一辈的，就是另一个主要人物彼得·加什帕尔。小说的人物关系很繁复，细小情节的数量又很多，而且还没有一条明显的故事线索，能把人物和情节连接起来，以至于阅读起来很费力。...

《巢娭毑怎么读》最新章节

《巢娭毑怎么读》章节列表

查看更多章节...

热门小说推荐

我的倾城大小姐

因为怒揍色魔教授，他被迫弃学卖烧烤，却接连邂逅冷艳女总裁，纯情富家女，更有前女友苦苦等候感情的漩涡中，他该何去何从？...

天降萌宝求抱抱

当秦薇浅被扫地出门后，恶魔总裁手持钻戒单膝跪地，合上千亿财产，并承诺要将她们母子狠狠宠在心尖上！谁敢说她们一句不好，他就敲断他们的牙！...

玄门真千金：稳定发疯后被团宠了

（真假千金玄学打脸追妹火葬场爽文团宠）飞升失败，姜黎才发现自己的命格被人调换了。为了夺回命格顺利飞升，她主动出击，找到了亲生父母家，上演了一出真假千金的戏码。假千金不开心，诬陷姜黎欺负她，大家不分青红皂白的把矛头指向她。姜黎表示她可不受这个气！为了拿回命格，姜黎立志要发疯创死所有找茬的。假千金作妖挑拨装可怜...

虐爱成瘾：傅先生，夫人她跑了

傅廷也的未婚妻被人下药毁了清白，无辜的她却成了替罪羔羊，被送进监狱两年。两年后出狱，傅廷也却直接将她拉去领证，并且告诉她顾清雨，你的人生不配重新开始，后半生也只能活在黑暗里。她的噩梦才真正的开始了，被傅廷也一次又一次的折磨羞辱。直到有一天，那个人间蒸发的未婚妻突然出现了，于是男人决绝的向她提出离婚。顾清雨没有一丝犹豫签下离婚协议，收拾东西走人。后来，顾清雨找到证据，一切真相大白，傅廷也红着眼眶想要冲过去抱她，嘴里一直说着对不起。她眼睁睁地看着男人被群殴到吐血，头也不回地转身离开。...

病娇暴君他有读心术

穿成权倾朝野最终惨死的九千岁，苏长招果断选择抱大腿。殊不知，暴君他有读心术。当暴君怀疑苏长招有异心，却听她心道狗皇帝，世上再不会有人比我更忠心。当暴君中毒，第二天他命人全城搜寻昨夜跟他在一起的女人千万不能让狗皇帝发现我是女的。暴君？？她是女的？这夜，暴君假借醉酒，将人扑倒朕想立后！还有朕真的很像狗么？苏长招傻眼，还没反应过来，暴君醉眼迷蒙，不大不小发出一声…汪。新书发布啦我灰飞烟灭，三个疯批徒弟哭红了眼一番打坐调息后，卫舒从大徒弟的怀里醒来。师娘运功急切恐有伤身，还是再让弟子抱着渡些灵力吧。卫舒？？这是那个铁面无私不近女色的大徒弟说出来的话？二徒弟将她抵到树下，若让弟子知道师娘也对其他男子这般笑，别怪弟子不留情面。卫舒？？说好的温润如玉？卫舒踮脚摸了摸三徒弟的头还是我们家老幺最乖。三徒弟挡去门内那些对卫舒心怀不轨者的残肢断首，乖巧点头星儿都听师娘的师娘想对星儿做什么都行卫舒？？？？他们怎么都要我负责当他们拿出我渣过他们的铁证，我该如何应对...

大逆无道

外门旁支弟子，为报仇觉醒武脉，天雷之下竟然得到了三魂血脉，人皇人魂，妖圣地魂，鬼尊天魂，三魂合一，魂台自顶而起，三魂血脉只破苍山三千。大神魂八荒掌寂灭枪主宰之眼，一朝怨念起，四方皆为祭！...

本月排行榜

本周收藏榜

最新更新

新书入库

就爱文学网